Demande de reservation

Le conditions

Lorsque la date souhaitée est disponible, vous recevrez une confirmation avec les conditions suivantes.
Pour finier le reservation s.v.p. confirmer et accepter la conditions.

D'annulation: vous pourrez annuler gratuitement votre réservation jusqu'à 14 jours avant l'arrivée.
Vous devrez payer 50% du montant de la réservation si vous annulez dans les 14 jours suivant l'arrivée,
Pour garantir la réservation, nous vous demandons de nous transmettre vos coordonnées votre carte bancaires ou envoyer un chèque.
Sans annulation vous payez simplement sur place.

COVID-19
dans cette période incertaine, vous récupérerez l'intégralité de l'acompte en cas d'annulation lorsqu'une interdiction de voyager est imposée ou
lorsque celle-ci n'est autorisée que dans un rayon de 100 km.

•••
De reserveringsvoorwaarden
Als de gewenste datum beschikbaar is, ontvangt u een bevestiging met de volgende voorwaarden;
Om de reservering te voltooien, dient u de voorwaarden te bevestigen en te accepteren.

Annulering: u kunt uw reservering tot 14 dagen voor aankomst kosteloos annuleren.
U dient het 50% van het reserveringsbedrag te betalen als u binnen 14 dagen voor aankomst annuleert.
Om de reservering te garanderen, vragen wij om uw bankkaartgegevens.
Zonder annulering betaalt u gewoon ter plaatse.

COVID-19
in deze onzekere periode krijg je de volledige aanbetaling terug bij annulering bij het opleggen van een reisverbod of
wanneer dit alleen is toegestaan binnen een straal van 100 km.

•••

The booking conditions
If the desired date is available, you will receive a confirmation with the following conditions;
To complete the reservation, you must confirm and accept the terms and conditions.

Cancellation: you can cancel your reservation free of charge up to 14 days before arrival.
You must pay 50% of the reservation amount if you cancel within 14 days before arrival.
To garantee the reservation we ask for your bankcarte details.

COVID-19
during this uncertain period you will receive the full deposit back in case of cancellation when a travel ban is imposed or
when this is only permitted within a radius of 100 km.